资源宝库｜那些发布翻译工作机会的平台

翻译圈

2024-09-09

The following article is from 翻译技术教育与研究 Author 张岚淇

那些发布翻译工作机会的平台

新手译者想找翻译工作却总是找不获取工作机会的渠道。市面上有着许多发布翻译工作的平台，面对这些形形色色的平台新手难免会不知所措。接下来为大家介绍几个翻译工作平台，希望可以帮助到想通过翻译赚钱和提高翻译能力的新手们。

01

有道人工翻译

进入主页注册之后，点击更多中的“加入我们”，然后投递简历就可以了，后续会有官方的HR对接。

目前在有道主要的模式是译员抢单和平台派单，注册签约的译员可以挑自己感兴趣的单子接。例如，有的译员只做专一领域的翻译。优点是这个平台长期招聘各种翻译兼职，有适合没经验的新人的工作，也有适合有经验的译者的工作。另外，有道还会不定期举办活动，让利给译员，鼓励译员多接单。缺点是在译员加入初期，派给译员工作的价格并不高。

网址：https://link.zhihu.com/?target=https%3A//f.youdao.com/%3Fvendor%3Dfanyibanner

02

猪八戒网

该网站创立于2006年，是一个定制化企业服务电商平台。进入猪八戒网主页，点击外包任务，然后在搜索框内搜索翻译便可找到与翻译相关的工作机会。注意的是接任务前需要先注册，点击想要的工作后会提示你需要缴费，然后才可以看到该工作的联系方式。这些工作基本都是兼职。优点是翻译工作的时间大多较短，十分灵活。缺点是工作来源不稳定。

网址：https://www.zbj.com

03

寻翻译公众号

一些微信公众号也发布翻译工作，寻翻译公众号便是其中之一。该公众号主要发布翻译相关招聘信息，长期翻译工作比较多。在公众号发消息界面中，有“做翻译”和“商务合作”两个功能键，按“做翻译”会出现“一周招聘汇总”和“号内搜”，按需求选择，便可找到发布的工作信息。

04
AnyTranz译中人公众号

该公众号发布的工作多为短期工作，比如文件翻译，陪同翻译和影视翻译等，其中也有长期的翻译工作机会。在公众号发消息界面中，有三个功能按钮，分别是“入群”“工作机会”和“商务合作”。点击“工作机会”便可以看到历史消息中发布的招聘推文。也可以入群，这样可以更方便查看招聘信息，但是入群需要收费。

当然还有许多不同的平台和渠道，有的适合成熟译员，有的适合兼职译员，但需要注意的是，接翻译工作是有风险的，要多加防范。比如，以各种理由拒绝付费，拖延付费，克扣费用。各位朋友要小心甄别。本文所提供的任何内容均仅供参考，读者朋友应自行承担风险，本公众号和本文作者不对读者使用本文内容所造成的后果负有责任，包括但不限于法律责任、损失或损害等。